Anna Maria Espinosa - Innan alla ljusen brunnit ut (Lyrics Melodifestivalen)

Anna Maria Espinosa - Innan alla ljusen brunnit ut (Lyrics Melodifestivalen ESC 2010).
Här kan du lyssna på låten och tycka till om texten. (Discuss the song & lyrics.)

Ladda ner denna låt som:
Ringsignal (real tone) - Download (mp3/wma)

Böcker med noter, ackord, sångtexter, tabs, chords, tabbar & lyrics för piano & gitarr (guitar) finns här. Här kan du också köpa låten som nedladdning + CD: Ginza - Discshop

Comments

[4lyrics]

Innan alla ljus har brunnit ut, allt för tidigt tog vår kärlek slut
Before all the candles have burnt out, all too soon our love was over
Det är så jag tänker – såsom gatan blänker söker mina ögon efter ljus
That’s how I see it – like how the streets shine my eyes seek for light
Det fanns dagar då jag ville tro att vår kärlek hade slagit rot
There were days I wanted to believe our love had set its roots
Sökte sig med vinden, växte up mot himlen efter allt det vackraste vi gjort
Spread in the wind, grown up towards the sky after every beautiful thing we’d done

Men än idag så sitter jag här utan svar, jag vet inte när
But still today I sit here without answers, I don’t know when
Kommer du, kommer du hit igen
You’ll come, you’ll come here again

Innan alla ljusen brunnit ner, fick jag aldrig ge det jag vill ge
Before all the candles had burnt down, I never got to give what I want to give
Allt jag ännu saknar, varje dag jag vaknar, är den tid vi aldrig skulle se
All that I still miss every day I wake, is the time we were never to see

För än idag så sitter jag här utan svar, jag vet inte när
For still today I sit here without answers, I don’t know when
Kommer du, kommer du hit igen
You’ll come, you’ll come here again

Innan alla ljus har brunnit ut, allt för tidigt tog vår kärlek slut
Before all the candles have burnt out, all too soon our love was over
Det är så jag tänker – såsom gatan blänker söker mina ögon efter ljus
That’s how I see it – like how the streets shine my eyes seek for light
Det är så jag tänker – såsom gatan blänker söker mina ögon efter ljus
That’s how I see it – like how the streets shine my eyes seek for light

Oooooh (Innan alla ljusen brunnit ut)
Oooooh (Before all the candles have burnt out)
Oooooh (Allt för tidigt tog vår kärlek slut)
Oooooh (All too soon our love was over)
Innan alla ljusen brunnit ut
Before all the candles had burnt out

[celler.]

this might be the worst translation i have ever seen . But i thought it was a beautiful song.