Se det igen: Tingeling Russia Remix med ryska babes

Pihlman & Pål & Tingaliin (Tingeling Russian Base-Lovers Remix).

Vi borde skicka den här låten till Moskva!

Tingeling goes Russia med Pihlman & Pål i en helt supergalet rolig rysk version.

Helt klart årets höjdpunkt i Melodifestivalen 2009 och Globen-finalen!

Comments

[Tingeling var bäst]

All in på Tingeling!

[Vad heter han som sjunger?]

Heja TINGELING, varför fick man inte rösta på den här låten.......

[Linda Bentsing]

Min favorit i dag!!

[:D]

Absolut vinst i moskva om den här hade varit med som ett bidrag

[Tingaling]

Om man kunde rösta på den här låten så hade jag definitivt röstat!
" Tinglain, tingalin come on baby shake that thing "

[Tingaling]

Tingaliin
(Tingeling russian base-lovers remix)
Musik: Andreas Alfredsson, Henrik Dorsin, Andreas Grill, Mikael Lindgren
Text: Mikael Lindgren

[Tess Mercel]

Nån som kan texten? Skriv ner de rader du hör och kan tolka, så hjälps vi åt så att vi får ihop hela texte :):):)

[Taz]

Fyy faan va lamt me applåder de va efter asså!!! så jäävla dåligt att man inte ens kan bjuda på det...

[johannes]

det var ju bara bönder i publiken, dom fattar aldrig nåt, det vill säga när nåt är bra står dom som lyktstolpar

[Taz]

haha ok det förklarar saken.. ^^

[Maria]

de sa iaf hejdå lenin iaf xD dovidzenja Lenin haha,

[Russian Base-Lovers]

om man fick rösta på den skulle den vunniiiiit HELA tävlingen alltså bääästaa

[en som försöker]

början ?

tingeling tingeling, ska´deva´ska jag ge...

...
(tingeling, tingeling)

sen kan jag inte mer, fett svår text :) men jag försökte!

[Maria]

tingaling tingaling??????na zdrovia lenin na stol dzopra gin tingaling tingaling dovidzenja putin na zdrovija dla polski na stol groteski na stol palom gin Hahaha försökte iaf .... jag e polsk så man fattar ungefärxD iaf typ tingaling tingaling (sen ngt som jag ej fattar) skål lenin på bordet (står) gin tingaling tingaling på återssende putin och så tror jagde säger skål till polen och groteska kvinnor på bordet (blabla) gin .

[itayo]

Sanknar bara lite nedan.


Tingelin Tingeling, skrapig baska ja gin.
Nastrovja Lenin dopracho prana stropa
Tingalin Tingalin Nastvidania Putin.
Ogrimanski na strovja globoski groteski nastoka o gin.

[tempoökning]Tingaling tingaling [3x]
Tingeling tingeling, come on baby shake that thing
Dj Trax in da house of the base
Tingeling tingeling,let me see that booty swing
Are u baseparty animals? lets doo it!

Tingelin Tingeling, skrapig baska ja gin.
Nastrovja Lenin na stopa och gin
Tingalin Tingalin Nastvidania Putin.
Nastova globoski nastropa o gin.

Tingeling tingeling, come on baby shake that thing
From the globen to beijing
let me see that booty swing

Tingeling Tingeling Booty rusia rocky ring
But on the dance floor, who is king?
dj trax and tingeling.

Jag har en önskan, en önska jag har.
(Come an baby, pump that base dj trax is in your face.)
jag har en fråga, som kräver ett svar.

Tingelin Tingeling, skrapig baska ja gin.
Nastrovja Lenin na stopa och gin
Tingalin Tingalin Nastvidania Putin.
Nastova globoski nastropa o gin.

Dancing bear!
he he heh he

Handofer das stazi beer
handofer das russian bear!

...
Så det ska vara
...

Tingelin Tingeling, skrapig baska ja gin.
Nastrovja Lenin na stopa och gin
Tingalin Tingalin Nastvidania Putin.
Nastova globoski nastropa o gin.

Tingaling tingaling i dont need anything.
...(come on globen!, clap your hand)
....
ONE MORE TIME FOR DA MOTHERLAND!

Tingelin Tingeling, skrapig baska ja gin.
Nastrovja Lenin na stopa och gin
Tingalin Tingalin Nastvidania Putin.
Nastova globoski nastropa o gin.

Nastova globoski nastropa o gin.

Tingeling

[Christian]

Fan va grym låt det är då jag har lyssnat på den 12 gånger nu (seriöst)
Är det nån som har .mp3 versionen av den här låten?? :D
Isåfall skriv till mig --> christian.p92[at]hotmail.com

[at] = @

[mmm]

Den finns överallt på det globala biblioteket.

[Bonge]

Någon som kan översätta? Jag vill f@n veta vad dom sjunger som gör att Ryssland ser rött!

[CP!]

CP-sjukt bra låt!!!!

[Farligt för Malena i Moskva]

Jisses, sjunger dom verkligen "Do svidanja Putin" - Hej då Putin

Malena kommer bli trakasserad i Moskva för detta övertramp
Ryska myndigheter är inte snällla men de är långsinta

[amh]

nån mer som tycker att början va lite som "dolce vita" ni vet transorna eller va det va för nåra år sen..

[Sagizzen ;) <3]

Han var ju bääääst, även m han nt hade ett bidrag....hade han haft d hade ja röstaat xd <333

[david k]

väldigt mycket dolce vita , håller med amh

[itayo]

Som svar till "Farligt för Malena i Moskva ".

Den stereobilden av en ryss som denna låt anspelar på (den är en peak mot VÅRAN syn på ryssar mer än ett sätt att driva med ryssarna).

Att Malena skulle hamna i blåsvädret för det skulle jag inte tro, då den ryska ambasaden inte ens ville skicka en NOT eller vad det heter (har glömt) om det, utan bara yttrade att den svenska humorgrupp som skrev detta borde spärras in på mentalsjukhus...


BTW jag har märkt att min lyric av låten har spridits sig en bit. jag vill bara påpeka igen DEN ÄR INTE HELT KORREKT
DEN ÄR INTE HELT KOMPLETT

fyll gärna på /rätta fel

FEL 1. TIngelin ska vara Tingeling

[Tingeling]

Tingeling!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ÄGER

[lisaaa']

jag har den på min mobiil :DD

[nelly]

skit roligt! jag menar det! jag skratade skit mycket när det var melodifestivelen

[Nattiz the rockstar xD]

Denna var LÄTT bäst!! Den hade jag röstat på om den var meeed!!!

[Tingeling]

Hej!

Har två korrigeringar till låten.

1. Det ska vara "let me see YOUR booty swing" och inte "let me see THAT booty swing"

2. Det ska vara "Have no fear, it´s stazi bear" och inte "Handofer", eller vad det nu står...

3. Och det ska vara "DJ TREXX och inte DJ TRAX


/Tingeling

[fbgar]

låter det inte som de säger stalin istället för lenin på sista stycket

[Eme]

den är väl okej

[Sofie]

skit bra låt.. synd man nte fick rösta på den

[Spades]

fbgar:
Jo dom säger stalin istället för lenin på sista stycket!

[Ryska bruden]

Sketch rör upp känslor hos ryssar. Den svenska schlagerfinalen i SVT i lördags har skapat stor irritation på den ryska ambassaden. I en sketch och ett musikalnummer betitlat ”Tingeling Goes Russia” betraktas innehållet från ryskt håll som ett fördomsfullt påhopp på Ryssland.

[Elin]

älska tingeling! :D har den på mobilen som mp3-fil. höhö kan skicka till den som vill ha ^^ adda min msn då. elanpelan_emsaan@hotmail.com. fattar inte vf dom puckade ryssarna inte kan lyssna på BRA musik!

[yeah]

Den här är grym ;) men den skulle inte få vara med i ESC eftersom den har ryska nationalsången tidigare och det skulle klassas som plagiat då :P

[Anton]

här är hela texten! han som sjunger heter Trexx tror ja.

Tingaliin

Pogrimanski nazdrovje
Globoski groteski
Nastupayushcim!
(Tingaliin, tingaliin)

(Tingaliin, tingaliin)
(Hey!) (Tingaliin, tingaliin)

(Tingaliin, tingaliin)
Tingeling, tingeling, come on baby shake that thing
(DJ Trexx in the house, pump the bass, Hey!)
Tingeling, tingeling, let me see your booty swing
(Now, come on party people, let me see you shake!)
Tingeling, tingeling, from Bombay we shake that thing
(Come on baby, pump that bass, DJ Trexx is in your face)
Tingeling, tingeling, let me see your booty swing
(Are you bass-looking party animals, lets do it!)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio baska ja gin
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Hey, hey, hey!

Tingeling, tingeling, come on baby shake that thing
From the Globen to Beijing, let me see your booty swing
Tingaliin, tingaliin, Booty Russia rock it rip
But on the dancefloor who is king?
DJ Trexx is tingaliin
Jag har en önskan, en önska jag har
(Come on baby, pump that bass, DJ Trexx is in your face!)
Jag har en fråga, som kräver ett svar!

Tingaliin, tingaliin
Skrapio baska ja gin (Hey!)
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim! (Hey!)
Dancing Bear!

(Hey, hey, hey
hey-hey-hey!)

Soyuz nerushimy
respublik svobodnykh
Splotila naveki
velikaya Rus! (Say tingaliin)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio baska ja gin (Hey!)
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!

Tingaliin, tingaliin
Dont I need anything
My darling, I beg you to stop you that thing
Tingaliin, tingaliin
Was it only a fling?
Or you want a ring on your finagling?
(One more time for the motherland!)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio baska ja gin (Hey!)
Nazdrovje, Stalin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Tingeling (Hey!)

[:D]

Här kommer översättningen enligt Google översättning :S Eller det beror på om man kan kalla det översättning :S :P Jag satte "ryska-svenska" men den översatte mest engelska hehe :D Det engelska som den inte översatte ändrade jag till svenska.. hoppas ni fattar ngt ^^ *ibland kan det bli fel*

Pogrimanski nazdrovje
Globoski groteski
Nastupayushcim!
(Tingaliin, tingaliin)

(Tingaliin, tingaliin)
(Hej!) (Tingaliin, tingaliin)

(Tingaliin, tingaliin)
Tingeling, Tingeling, kom igen baby skaka på grejjen
(DJ Trexx i huset, pump basen, hej!)
Tingeling, Tingeling, låt mig se dina byten svinga
(Nu kom man folk, låt mig se dig skaka!)
Tingeling, Tingeling, från Bombay vi skakar med grejjen
(Kom igen baby, pump som bas, DJ Trexx i ansiktet)
Tingeling, Tingeling, låt mig se dina byten svinga
(Är du bass-ser man djur, kan göra det!)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio Baška ja gin
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Hej, hej, hej!

Tingeling, Tingeling, kom igen baby skaka på grejjen
Från Globen till Peking, låt mig se dina byten svinga
Tingaliin, tingaliin, bytet Ryssland rock det rip ?
Men på dansgolvet som är kung?
DJ Trexx är tingaliin
Jag har en önskan, en önska jag har
(Kom igen baby, pump som bas, DJ Trexx är i ditt ansikte!)
Jag har en fråga, som kräver ett svar!

Tingaliin, tingaliin
Skrapio Baška ja gin (Hej!)
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim! (Hej!)
Dansande björn!

(Hej, hej, hej
hej-hej-hej!)

Sojuz nerushimy
respublik svobodnykh
Splotila naveki
velikaya Rus! (Säg tingaliin)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio Baška ja gin (Hej!)
Nazdrovje, Lenin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!

Tingaliin, tingaliin
Inte jag behöver något
Min älskling, jag ber dig att sluta du det där
Tingaliin, tingaliin
Var det bara en flört?
Eller du vill ha en ring på ditt finagling?
(En gång för fosterland!)

Tingaliin, tingaliin
Skrapio Baška ja gin (Hej!)
Nazdrovje, Stalin!
Nastupayushcim!
Tingaliin, tingaliin
Dasvidanja, Putin!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Nazdrovje globoski
Nastupayushcim!
Tingeling (Hej!)

[Johnny]

Här finns hela rätta texten:
http://www.text.nu/musik-video-lyrics/tingaliin-tingeling-goes-russia-lyrics-melodifestivalen-2009.html